Spevácka hviezda Drew nenávidí Josha odkedy ho prvýkrát pred rokom stretla. Ani čas a odstup na tom nič nezmenili. A teraz má s ním a s jeho rodinou stráviť dovolenku na Havaji! Nemôže si pomôcť, ale lezie jej na nervy čoraz viac. Ich vzájomný sarkazmus a provokácie sa stupňujú, no Drew si začne uvedomovať, že možno to nie je len to. Možno je to príťažlivosť, ktorá ju núti byť k nemu nevrlá. Lenže mala by sa zapliesť s bratom svojho bývalého? Existuje nejaký slušný spôsob, ako povedať bratovej priateľke, že má na oveľa viac? Josh si kladie túto otázku pri pohľade na zdanlivo silnú Drew, ktorá sa pred svetom tvári sebavedome. Vie, že Drew nie je len pekná tvárička, ale že je v nej hĺbka, ktorú nik iný nevidí. Má potrebu ju chrániť, dokonca aj pred vlastným bratom. No dokáže odolať ich vzájomnej príťažlivosti?